engelska-svenska översättning av military service

militärtjänstAnton Kuzniecov lämnade Ryssland när han blev inkallad till militärtjänst.Mr Kuzniecov left Russia when he was called up for military service. Ett stort antal har blivit allvarligt skadade eller lider av den mentala stress som följer av militärtjänst.A large number have been seriously injured or are suffering from the mental stress caused by military service. Herr ordförande, först av allt skulle jag vilja referera till de anmärkningar Gonzáles Álvarez just gjorde om militärtjänst.Mr President, firstly, may I refer to the remarks that Mrs Gonzalez Alvarez has just made about military service.
värnplikten

lumpenDet var lumpet av dej att sno min idé.Det var ingenting, en lumpen femtilapp.
militärtjänstgöringI praktiken höjs alltså åldersgränsen i vissa fall, till exempel med fem år för att ta hänsyn till uppfostran av barn som ännu ej är skolpliktiga eller på grund av militärtjänstgöring eller handikapp.Thus in practice the age limit is raised in certain cases, for example by five years to allow for the bringing up of children below school age or to allow for military service or handicap.

Service in an army or other military organisation, whether as a chosen job or as a result of an involuntary draft (conscription

Ordbok